[TRANS] Câu chuyện trước khi debut của Lay | Part 1Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Wed Jul 11, 2012 3:25 pm
Tớ Là - Mìn
Tước hiệumod

mod
Tổng số bài gửi : 381
Thanks : 15
Join date : 18/05/2012
Age : 16

Bài gửiTiêu đề: [TRANS] Câu chuyện trước khi debut của Lay | Part 1

Tiêu đề: [TRANS] Câu chuyện trước khi debut của Lay | Part 1

Từ một tài khoản của cô gái có tên TangTang - là người hâm mộ trung thành của Lay từ năm 2005:
(Note: Lay đã có một diễn đàn baidu trong thời gian khi anh ấy tham gia chương trình 'Tìm kiếm thần tượng' của đài truyền hình Trung Quốc năm 2005. Đây là một fan hâm mộ - người đã quản lí diễn đàn này suốt nhiều năm nay.)

Cuộc gặp mặt fan hâm mộ:

[Chúng tôi gặp Lay một vài lần. Một lần là vào một ngày thật sự ấm áp, nhưng trời lại lộng gió vào ban đêm. Tôi và người bạn của tôi đã rất lo lắng, Lay thật sự rất dễ thương, anh ấy luôn luôn mỉm cười, rất ấm áp và thân thiện. Anh ấy ngồi và trò chuyện với chúng tôi như những người bạn lâu ngày, và anh ấy cũng không hề than phiền bất cứ một lời nào. Anh ấy chơi guitar, hát và nhảy theo yêu cầu của chúng tôi. Bởi vì người bạn của tôi không đến từ Trường Sa, vì vậy chúng tôi (ý cô ấy nói là cô ấy và Lay) đã chỉ cho bạn ấy biết những thứ xung quanh ở đây, khi chúng tôi ra ngoài, chúng tôi mới cảm thấy thời tiết thật lạnh (tôi đang mặc một cái áo tay ngắn). Lay nhìn chúng tôi và nói: "Hôm nay gió mạnh lắm, TangTang (fan) lại mặc áo ngắn tay, tại sao tôi không thể hiện cho bạn tiếp nhỉ, chúng ta hãy vào bên trong, tôi sẽ nói với các bạn biết một số điều nhé ^^". Tôi rất bất ngờ và nhận ra rằng Lay thật sự tỉ mỉ và là một chàng trai ấm áp.]

Ngày đưa Lay ra sân bay:

[Một khi tôi đã ra sân bay là để đưa anh ấy sang Hàn Quốc. Anh hỏi tôi một câu mà thậm chí tôi cũng không biết phải trả lời thế nào nữa. Khi chúng tôi ngồi ở đó chờ máy bay của anh ấy, Lay đã mang ra tất cả đồ ăn nhẹ sẽ mang đến Hàn Quốc của anh ấy đưa cho chúng tôi và bảo với tôi rằng nếu khát thì anh ấy sẽ mua nước hoặc soda cho. Sau đó, trong thời gian trò chuyện, anh ấy hỏi tôi: "TangTang, bạn đã ủng hộ tôi trong suốt nhiều năm qua đúng không? 1, 2, 3, 4, có vẻ như 4 năm nay (thực tế là anh ấy đã tính sai, đã hơn 5 năm rồi). Tôi thật sự rất cảm ơn bạn vì đã ủng hộ tôi. Những gì tôi muốn biết là tôi không có bất cứ hoạt động nào trong 4 năm qua, nhưng tại sao bạn vẫn cứ tiếp tục ủng hộ tôi?" Tôi thật sự không mong anh hỏi câu hỏi ấy, tôi ngồi im như pho tượng một lúc và vẫn chưa thể đưa ra câu trả lời hợp lí nào được. Có thể đó là sự thẳng thắn của Lay, cũng có thể bởi vì anh ấy dễ tính, có thể có rất nhiều điều. Tôi đang suy nghĩ câu trả lời của mình, tôi nghĩ câu trả lời này thật ngớ ngẩn, mặc dù bây giờ tôi vẫn không thể cho anh ấy không cho anh ấy một câu trả lời rõ ràng, nhưng bây giờ tôi có thể nói rằng: "Bởi vì đó là giá trị của anh".]

Cuộc sống của Lay ở Hàn Quốc:

[Sau khi debut, Lay trở nên trầm tính, trưởng thành hơn. Thời gian luyện tập ngày càng nhiều hơn, dài hơn, anh ấy thường ở lại để luyện tập cho tới tối muộn trước khi anh về kí túc xá của mình. Anh ấy đã lớn hơn rất nhiều. Mỗi khi chúng tôi hỏi anh ấy làm thế nào, thì anh trả lời rằng: "Tôi rất khỏe, đừng lo lắng cho tôi ^^". Mỗi lần chúng tôi quan tâm tới sức khỏe của Lay, anh ấy luôn luôn trả lời: "Tôi đã cố gắng hơn các thực tập sinh khác, cơ hội duy nhất mà tôi có là phải luyện tập nhiều hơn người khác. Họ quá tốt!" Anh ấy nói rằng không nên chịu đựng những lời chỉ trích cách tham công tiếc việc của mình.]

(Còn nữa...)


Source: оО糖糖﹎@baidu
Eng trans by: love-exo@tumblr
V-trans: Mìn@EXO12vn
PLEASE TAKE IT OUT WITH FULL CREDITS AND DON'T EDIT!

Chữ ký của thànhviên


Tài Sản của Mìn
Vật phẩm cá nhân
huy chương huy chương:

Đá Quý:



Wed Jul 11, 2012 3:30 pm
Tớ Là - Admin
Tước hiệuAdmin

Admin
Tổng số bài gửi : 31
Thanks : 0
Join date : 14/04/2012

Bài gửiTiêu đề: Re: [TRANS] Câu chuyện trước khi debut của Lay | Part 1
http://exo12vn.forumsmusic.com

Tiêu đề: [TRANS] Câu chuyện trước khi debut của Lay | Part 1

hay ta kết mi rùi nha
trán nhiệt tình
ps: ông lay dõ đểu

Chữ ký của thànhviên
Tài Sản của Admin


Wed Jul 11, 2012 3:35 pm
Tớ Là - Mìn
Tước hiệumod

mod
Tổng số bài gửi : 381
Thanks : 15
Join date : 18/05/2012
Age : 16

Bài gửiTiêu đề: Re: [TRANS] Câu chuyện trước khi debut của Lay | Part 1

Tiêu đề: [TRANS] Câu chuyện trước khi debut của Lay | Part 1

^ Tại lâu rồi em mới vào được cái forum
Bài trans ở máy em chất đống, chỉ sợ nó cũ thôi Very Happy

Chữ ký của thànhviên


Tài Sản của Mìn
Vật phẩm cá nhân
huy chương huy chương:

Đá Quý:



Fri Jul 13, 2012 2:55 pm
Tớ Là - Bum♥mặt dày♥
Tước hiệutranslator

translator
Tổng số bài gửi : 23
Thanks : 0
Join date : 11/07/2012
Age : 18
Đến từ : móng cái

Bài gửiTiêu đề: Re: [TRANS] Câu chuyện trước khi debut của Lay | Part 1

Tiêu đề: [TRANS] Câu chuyện trước khi debut của Lay | Part 1

- hâm mộ ghê.
đây là 1 fan cực trung thành
lay thật tình cảm

Chữ ký của thànhviên
Tài Sản của Bum♥mặt dày♥


Today at 9:12 am
Tớ Là - Sponsored content
Tước hiệu

Bài gửiTiêu đề: Re: [TRANS] Câu chuyện trước khi debut của Lay | Part 1

Tiêu đề: [TRANS] Câu chuyện trước khi debut của Lay | Part 1

Chữ ký của thànhviên
Tài Sản của Sponsored content


[TRANS] Câu chuyện trước khi debut của Lay | Part 1

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang
* Không dùng những ngôn từ thiếu lịch sự.
* Bài viết sưu tầm nên ghi rõ nguồn.
* Tránh spam nhảm không liên quan đến chủ đề.

Yêu cầu viết tiếng Việt có dấu.


Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
THE FANSITE VIETNAM FOR EXO :: ╰★╮ Exo story of 12 :: ● Exo's News-